photo Lectures apéritives

Lectures apéritives

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Fête, Lecture - Conte - Poésie

Auxerre 89000

Du 29/01/2026 au 27/03/2026

… et autres animaux de la basse-cour vendredi 12 décembre à 18 h 30 « Dans ma basse-cour, il y a des poules, des dindons, des oies, il y a même des canards qui barbotent dans la mare… Cot cot cot codett, rock’n roll des gallinacées ! » (comptine). Contes, fables, chansons, poèmes, sketches et textes littéraires. Avant le spectacle Le Dindon à 20 h 30 Le Monde des Mères jeudi 29 janvier à 18 h 30 Toute une galerie de portraits dessinés avec émotion ou fantaisie par Charles Aznavour, Rachid Benzine, Sacha Distel, Nadia Roz, Colette, Florence Foresti, Annie Ernaux, Jules Renard, Albert Cohen, Vassili Grossman, Jules Verne, Coline Serreau et bien d’autres. Avant le spectacle Zoom à 20 h 30 Le Bal des Imposteurs vendredi 27 mars à 18 h 30 Pas tout à fait un bal des vampires, ni un bal que conduirait Satan, mais certainement un bal masqué… et derrière les masques, de séduisants fourbes, de gentils faux jetons, de machiavéliques individus et de perfides caméléons. Avant le spectacle Le Tartuffe à 20 h 30

photo Festival des grands-parents

Festival des grands-parents

Cinéma, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Sens 89100

Du 16/02/2026 au 21/02/2026

Trouver des activités qui plaisent à toutes générations n'est pas toujours facile... Le Festival des Grands-Parents relève le défi ! Pour sa 3e édition, ce rendez-vous intergénérationnel, organisé durant les vacances scolaires de février, propose aux grands-parents et à leurs petits-enfants de partager des moments ludiques réatifs et conviviaux. Une semaine entière d'animations conçues pour profiter pleinement du temps passé ensemble. "Quand le japon s'invite dans vos bibliothèques" Du lundi au samedi tous les après-midi de 14h à 17h : venez découvrir la culture japonaise à travers de nombreuses animations : des jeux de société, des contes du Soleil Levant, une projection de film d'animation, des ateliers créatifs. Entrée libresans inscription. Mercredi 18 février de 14h30 à 16h30 : Découverte du Kintsugi avec Emmanuelle René-Hubert. Dans le cadre de la semaine dédiée à la découverte de la culture japonaise "Quand le japon s'invite dans vos bibliothèques", Emmanuelle René-Hubert vous invite à découvrir l'art du Kintsugi. Cet art signifiant "jointure en or" en japonais, permet de restaurer des objets cassés ou abîmés en recollant les morceaux avec une préparation en poudre[...]

photo Exposition

Exposition "RÉ.M.I. - RETROGAMING MUSEUM INITIATIVE"

Patrimoine - Culture, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Ancy-le-Franc 89160

Du 07/02/2026 au 17/05/2026

À partir du 7 février et jusqu’au 17 mai 2026, le château d’Ancy-le-Franc vous invite à un voyage ludique et rétro à travers l’histoire du jeu vidéo. Cette exposition unique propose une immersion totale dans l’univers du Rétro Gaming, à travers une collection privée exceptionnelle : consoles emblématiques, jeux cultes, bornes d’arcade et goodies rares. Entre patrimoine, pop culture et plaisir du jeu, l’exposition promet un moment convivial, familial et intergénérationnel, pour revivre les classiques de votre enfance dans le cadre prestigieux du château d’Ancy-le-Franc.

photo Ateliers d'écriture

Ateliers d'écriture

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Atelier

Auxerre 89000

Le 28/02/2026

Il n'y aura pas de spectateurs, la salle restera vide. Mais toi, sur ce plateau, tu vas t'embarquer pendant quatre heures dans un voyage d'écriture. Tu ignores où il t'emmènera, mais tu sais qu'au bout, le temps d'une lecture, tes mots écrits traverseront ce théâtre, envolés dans les cintres, cachés derrière le rideau, posés dans les fauteuils, perchés au balcon. Et se mêleront à tous les mots écrits depuis la nuit des temps.

photo Bonne humeur : En Forme de Poire

Bonne humeur : En Forme de Poire

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Musique traditionnelle, Chorale - Chant

Sens 89100

Le 24/02/2026

Contes et musiques autour d’Hans Christian Andersen À partir de 8 ans En forme de poire vous invite à rencontrer Hans Christian Andersen. Venez découvrir quelques-unes de ses multiples vies, de ses innombrables voix, à travers ses contes, accompagnés de chants et de musiques traditionnels. Celui qui a voulu danser, chanter puis devenir un grand poète. Celui qui se rappelle, qui invente, qui se moque des puissants, fait parler les humbles et les fous, penser les objets et les plantes. L’occasion pour la compagnie En forme de poire de fêter ses dix ans avec vous et avec lui ! Distribution : Camille Bonnardot, Quentin Raymond, Agathe Robinet, Fany Rousseau-Simon Production : En Forme de Poire

photo Les Épopées : Auprès du feu, l'on fait l'amour - aires sérieux et à boire

Les Épopées : Auprès du feu, l'on fait l'amour - aires sérieux et à boire

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Sens 89100

Le 07/03/2026

Marc-Antoine Charpentier (1643-1704) Airs tendres, comiques, galants, coquins, amoureux, plaintifs, moraux ou dramatiques, à voix seule, en duo ou en trio, Charpentier nous livre dans ces miniatures alliant poésie, musique et danse un portrait de l’amour tout en contrastes. Soprano Claire Lefilliâtre Haute-contre Cyril Auvity Taille Marc Mauillon Basse Geoffroy Buffière Basse de viole Agnès Boissonnot-Guilbault Théorbe Léo Brunet Clavecin et Direction Stéphane Fuget

photo Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Lecture - Conte - Poésie

Auxerre 89000

Le 19/03/2026

Le prix de poésie du Bellovidère récompense chaque année un livre de poésie contemporaine francophone. Mais c'est avant tout l’aboutissement de tout un travail de diffusion autour des œuvres sélectionnées. En effet, au delà de la remise du prix, en amont et en aval de celui-ci, de nombreuses occasions d’entendre et/ou de découvrir la poésie seront proposées sur le territoire par les bénévoles du Bellovidère. Au printemps, entre Auxerre et les alentours du Bellovidère, à chaque date, des extraits de deux livres de la sélection seront lus dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

photo Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Lecture - Conte - Poésie

Villiers-Saint-Benoît 89130

Le 20/03/2026

Le prix de poésie du Bellovidère récompense chaque année un livre de poésie contemporaine francophone. Mais c'est avant tout l’aboutissement de tout un travail de diffusion autour des œuvres sélectionnées. En effet, au delà de la remise du prix, en amont et en aval de celui-ci, de nombreuses occasions d’entendre et/ou de découvrir la poésie seront proposées sur le territoire par les bénévoles du Bellovidère. Au printemps, entre Auxerre et les alentours du Bellovidère, à chaque date, des extraits de deux livres de la sélection seront lus dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

photo Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Lecture - Conte - Poésie

Le Val d'Ocre 89110

Le 25/03/2026

Le prix de poésie du Bellovidère récompense chaque année un livre de poésie contemporaine francophone. Mais c'est avant tout l’aboutissement de tout un travail de diffusion autour des œuvres sélectionnées. En effet, au delà de la remise du prix, en amont et en aval de celui-ci, de nombreuses occasions d’entendre et/ou de découvrir la poésie seront proposées sur le territoire par les bénévoles du Bellovidère. Au printemps, entre Auxerre et les alentours du Bellovidère, à chaque date, des extraits de deux livres de la sélection seront lus dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

photo Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Lecture - Conte - Poésie

Merry-la-Vallée 89110

Le 27/03/2026

Le prix de poésie du Bellovidère récompense chaque année un livre de poésie contemporaine francophone. Mais c'est avant tout l’aboutissement de tout un travail de diffusion autour des œuvres sélectionnées. En effet, au delà de la remise du prix, en amont et en aval de celui-ci, de nombreuses occasions d’entendre et/ou de découvrir la poésie seront proposées sur le territoire par les bénévoles du Bellovidère. Au printemps, entre Auxerre et les alentours du Bellovidère, à chaque date, des extraits de deux livres de la sélection seront lus dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

photo Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Lecture - Conte - Poésie

Pourrain 89240

Le 28/03/2026

Le prix de poésie du Bellovidère récompense chaque année un livre de poésie contemporaine francophone. Mais c'est avant tout l’aboutissement de tout un travail de diffusion autour des œuvres sélectionnées. En effet, au delà de la remise du prix, en amont et en aval de celui-ci, de nombreuses occasions d’entendre et/ou de découvrir la poésie seront proposées sur le territoire par les bénévoles du Bellovidère. Au printemps, entre Auxerre et les alentours du Bellovidère, à chaque date, des extraits de deux livres de la sélection seront lus dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

photo Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Maurice-le-Vieil 89110

Le 21/03/2026

Le prix de poésie du Bellovidère récompense chaque année un livre de poésie contemporaine francophone. Mais c'est avant tout l’aboutissement de tout un travail de diffusion autour des œuvres sélectionnées. En effet, au delà de la remise du prix, en amont et en aval de celui-ci, de nombreuses occasions d’entendre et/ou de découvrir la poésie seront proposées sur le territoire par les bénévoles du Bellovidère. Au printemps, entre Auxerre et les alentours du Bellovidère, à chaque date, des extraits de deux livres de la sélection seront lus dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

photo Animations et ateliers aux vacances de Pâques à la Pyramide du Loup !

Animations et ateliers aux vacances de Pâques à la Pyramide du Loup !

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Toucy 89130

Du 04/04/2026 au 19/04/2026

A la Pyramide du Loup pendant les vacances de Pâques, de nombreuses activités vous attendent ! Escape Game, ateliers pédagogiques et ludiques, rencontre avec nos chiens loups, parcours d'orientation... - C'est notre ami l'écureuil ! Découvrons le lieu d'habitat de l'écureuil et suivons ses traces... A partir des empreintes, nous allons étudier les mammifères. Gardez vos sens en éveil pour repérer un écureuil dans la nature. - Sur les traces des animaux de la forêt... Apprenons à différencier les différentes empreintes d'un mammifère et découvrons le loup. Nous parlerons de son mode de vie, de sa morphologie et de son alimentation. - Contes et légendes autour du loup Préparons nous à écrire un conte et ce, grâce au tarot de la Pyramide du Loup… Laissons nous guider par nos émotions et nos idées pour concocter notre propre histoire et créer notre propre légende ! Jeux avec énigmes pour les contes des Pitchouns !

photo 304 jours

304 jours

Lecture - Conte - Poésie

Auxerre 89000

Le 02/04/2026

304 jours… C’est la durée d’un service militaire que les moins de cinquante ans ne peuvent pas connaître. Auteur, acteur et metteur en scène, Karim Hammiche renoue avec un moment charnière de sa vie dans un conte réaliste habité par le désir de transmettre. « Imagine. Tu es dans un couloir rempli de portes fermées et tu n’as pas de clef. Avant mon incorporation, c’était ça ma France. » Début des années 90. Le service militaire vit ses derniers jours ; à Compiègne, un jeune appelé en rupture débarque dans un régiment de “ transmissions ”… qui n’aura jamais si bien porté son nom. De galère avec les copains en permissions sur les traces de son passé, il chemine vers lui-même. Ponctué par des projections d’illustrations animées qui lui donnent des airs de roman graphique, 304 jours fait aussi le portrait de deux femmes militaires d’aujourd’hui, dont les personnages sont inspirés par des entretiens menés à Auxerre. À rebours des clichés de tous ordres, 304 jours dépeint l’armée comme une micro-société complexe où les inégalités et le racisme se rejouent sans filtre, mais où l’effort, la solidarité et l’égalité sont des réalités tout aussi tangibles. De quoi inspirer un nécessaire[...]

photo Filles & Soie pour toutes & tous

Filles & Soie pour toutes & tous

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Auxerre 89000

Du 29/03/2026 au 01/04/2026

Il était une fille... Inspirée par l’album Les trois contes de l’illustratrice Louise Duneton, Séverine Coulon a créé une pièce de théâtre d’ombres, d’objet et de musique pour tous les publics à partir de 6 ans. Un manifeste féministe plein d’humour qui jette un sort aux diktats de l’apparence. Peau d’Âne, Blanche-Neige, la Petite Sirène… Des légendes qui font grandir les filles mais leur rendent aussi la vie dure avec leurs séduisantes injonctions. “ Soit belle… ” chantonne en ritournelle une comédienne qui relie autant qu’elle relit les trois contes avec une douce irrévérence… Sa maison en forme de cube pivote sur elle-même comme les pages d’un livre, tantôt castelet pour les objets, tantôt soie à peindre ou écran pour les ombres. Une vraie lanterne magique habitée aussi - et depuis peu - par une comédienne sourde qui signe sa propre partition. Car l’égalité ne saurait être à moitié et ce spectacle atypique porte une attention délicate à l’accueil de toutes les sensibilités. Handicaps psychiques, sensoriels, moteurs… Filles & Soie pour toutes & tous augmente les contes anciens à l’aune de notre époque pour renouer le fil d’un monde où vraiment toutes et tous puissent[...]

photo Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Lecture - Conte - Poésie

Égleny 89240

Le 04/04/2026

Le prix de poésie du Bellovidère récompense chaque année un livre de poésie contemporaine francophone. Mais c'est avant tout l’aboutissement de tout un travail de diffusion autour des œuvres sélectionnées. En effet, au delà de la remise du prix, en amont et en aval de celui-ci, de nombreuses occasions d’entendre et/ou de découvrir la poésie seront proposées sur le territoire par les bénévoles du Bellovidère. Au printemps, entre Auxerre et les alentours du Bellovidère, à chaque date, des extraits de deux livres de la sélection seront lus dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

photo Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Poésie en chemin - lectures des livres finalistes du prix de poésie du Bellovidère 2026

Lecture - Conte - Poésie

Toucy 89130

Le 03/04/2026

Le prix de poésie du Bellovidère récompense chaque année un livre de poésie contemporaine francophone. Mais c'est avant tout l’aboutissement de tout un travail de diffusion autour des œuvres sélectionnées. En effet, au delà de la remise du prix, en amont et en aval de celui-ci, de nombreuses occasions d’entendre et/ou de découvrir la poésie seront proposées sur le territoire par les bénévoles du Bellovidère. Au printemps, entre Auxerre et les alentours du Bellovidère, à chaque date, des extraits de deux livres de la sélection seront lus dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

photo Madame Bovary en plus drôle et moins long

Madame Bovary en plus drôle et moins long

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Sens 89100

Le 21/04/2026

Deux jeunes femmes décalées et très drôles reviennent sur l’un des plus grands romans de la littérature. Leur objectif : vous raconter Madame Bovary sans vous faire vivre la moindre seconde d’ennui. Mission acceptée ! Et il y en aura pour tout le monde… Pour toi, qui à l’époque, as terriblement souffert à sa lecture. Pour toi, qui ne l’as pas lu, mais qui rêves de briller en société. Pour toi, qui doutes : c’est Balzac ou Zola ? Pour toi, l’amoureux de Flaubert, qui tolères qu’on parle de lui avec humour. De et avec : Camille Broquet et Marion Pouvreau Mise en sçène : Edward Decesari Production : Le Monde au Balcon

photo Miettes - Le Bello d'Hiver 25-26 / Le Bello d'Ailleurs

Miettes - Le Bello d'Hiver 25-26 / Le Bello d'Ailleurs

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Toucy 89130

Du 01/05/2026 au 03/05/2026

Rémi Luchez nous revient avec son cultissime «Miettes»... Quoi de mieux pour inaugurer cette ouverture sur l’Ailleurs ! Funambule cherchant inlassablement l’équilibre... faisant comme il peut avec le peu qu’il a... une performance fascinante mêlant constamment humour, poésie et défi acrobatique. Un spectacle pour toute la famille et tous les cœurs. « Un fil pas vraiment tendu pour une épopée minimaliste durant laquelle Rémi Luchez ne cessera de bousculer en douceur notre vision de l’assurance et de l’équilibre.. » La Marseillaise « Lauréat du Prix Jeunes Talents Cirque Europe, ce funambule virtuose tend un fil entre les plus improbables émotions, balançant entre poésie, jubilation et frisson.» ScèneWeb «Avec deux, trois outils, l’acrobate fait courir un frisson parmi le public.» Télérama (TT)

photo Petite valse viennoise Berceuse pour Lorca

Petite valse viennoise Berceuse pour Lorca

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Musique

Fontaines 89130

Du 30/05/2026 au 31/05/2026

Cie le corbeau blanc avec Sophie Millon et Miny Fabrice mise en scène Günther Leschnik Federico García Lorca était comme une flamme. Il a mis le feu à la poésie, à la peinture, à la musique. Petite Valse Viennoise est conçue comme un voyage au sein de cette très belle Conférence sur les Berceuses. Lorca fait entendre de manière émouvante la singulière tristesse de la berceuse espagnole. Des chansons populaires, qu'il a recueillies et harmonisées, dont le poème Petite Valse Viennoise, écrit par le poète espagnol, reprise par Leonard Cohen. Les chansons de Lorca sont une main tendue à la vie joyeuse, la solidarité, la conscience éveillée, l'amour, la poésie. Une urgence de bonheur qui lui a coûté la vie. Ce spectacle est un hommage à Federico García Lorca et Leonard Cohen.

photo Conflits

Conflits

Lecture - Conte - Poésie, Dessin - Collage

Auxerre 89000

Du 24/04/2026 au 19/06/2026

Stéphanie Cazaentre et Juliette Vivier revisitent le principe du cadavre exquis à travers des séries de dessins, de sérigraphies et des livres d'artistes, projets réalisés en duos entre 2010 et 2015. Dans ce travail à quatre mains, chacune des deux artistes s’approprie le travail de l’autre, de manière libre ou selon des directives précises fixées par les deux protagonistes et parfois avec la participation du public.

photo Toucy'Storic

Toucy'Storic

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Toucy 89130

Du 21/08/2026 au 22/08/2026

L'association Toucy'Storic organise pour la 8ème année consécutive, toujours avec le soutien de la librairie JOFAC et de l'association du Vieux Toucy, la journée du livre consacrée à l'histoire. Ce rendez-vous entre les auteurs et un public passionné d'histoire sous toutes ses formes devient un incontournable dans la région. Rendez-vous est donc pris dans l'église fortifiée Saint-Pierre de Toucy avec une quarantaine d'autrices et d'auteurs de renommée nationale de romans, documents, jeunesse, bandes dessinées. Organisation de conférences, débats et activités pour les plus jeunes.

photo Midi au Théâtre : Magicien·ne

Midi au Théâtre : Magicien·ne

Jeux de cartes, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Auxerre 89000

Le 27/01/2022

Ce midi, c'est magie. Nous vous invitons à rencontrer Claire Chastel, jeune magicienne et nouvelle venue dans l'Yonne où sa compagnie Yvonne III pose ses valises cette année. Au programme, une tournée dans le département et en guise de première fois, cette performance de 40 minutes comme une fenêtre sur l'univers hautement poétique et décalé de l'artiste. Jeux de cartes, manipulation des objets et des esprits... Magicien·ne est un moment à partager en famille dès 10 ans qui parlera aussi - en passant - d'écologie et de féminisme. Faire disparaître des objets et apparaître des questions. Et si c'était cela la magie du XXIe siècle ?

photo Donnerie de Noël

Donnerie de Noël

Fête, Lecture - Conte - Poésie

Sens 89100

Du 06/12/2021 au 07/01/2022

L'agglomération du Grand Sénonais vous propose une opération "donnerie de Noël" aux déchetteries des Vauguillettes à Sens et de Rousson. Le principe : plutôt que de jeter, donnez et offrez une seconde vie à vos objets ! Seront acceptés les objets propres et en état de fonctionnement (jouets, livres, puériculture, petits objets déco, outillage, électroménager...). Accès aux déchetteries avec une carte de déchetterie, durant les horaires d'ouverture des déchetteries.

photo À livres ouverts / Tome 2

À livres ouverts / Tome 2

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Sens 89100

Le 11/01/2022

Second rendez-vous de la saison dédiée aux lecteurs amateurs et autres amateurs de lecture. Un moment de partage pour ces petits bonheurs littéraires qui ne demandent qu’à éclore. Faites-vous connaître auprès de l’administration du théâtre et nous aurons la joie de nous retrouver sur scène et dans la salle dans le cadre d’une soirée composée pour et par vous. 5 mn par personne – 14 personnes maximum pour les lectures. Durée 1h20

photo Donnerie de Noël

Donnerie de Noël

Fête, Lecture - Conte - Poésie

Rousson 89500

Du 06/12/2021 au 07/01/2022

L'agglomération du Grand Sénonais vous propose une opération "donnerie de Noël" aux déchetteries des Vauguillettes à Sens et de Rousson. Le principe : plutôt que de jeter, donnez et offrez une seconde vie à vos objets ! Seront acceptés les objets propres et en état de fonctionnement (jouets, livres, puériculture, petits objets déco, outillage, électroménager...). Accès aux déchetteries avec une carte de déchetterie, durant les horaires d'ouverture des déchetteries.

photo Monte-Cristo

Monte-Cristo

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Auxerre 89000

Le 10/02/2022

L'art des séries si prisé dans nos foyers ne date pas d'hier. En 1844, Dumas entamait la publication du roman feuilleton Le Comte de Monte-Cristo demeuré mythique. Avec leur exceptionnel talent, le conteur Nicolas Bonneau et la musicienne comédienne Fanny Chériaux revisitent ce monument sur le mode d'un palpitant polar radiophonique. Depuis le fondateur Sortie d'usine en 2006, Nicolas Bonneau et la Volige ne cessent de remettre sur l'ouvrage un « théâtre de collisions » qui multiplie ses sources au service de formats originaux, se frottant volontiers au réel. Avec Dumas, nous sommes en plein roman, mais le talent de la compagnie pour le montage n'en fait pas moins merveille dans ce spectacle résumant d'un trait les 1600 pages de Monte-Cristo ! L'esprit, le suspense et la trame du roman sont intacts à l'arrivée, c'est-à-dire sur la ligne de départ d'une haletante « pièce radiophonique » à regarder. En mettant en scène ce récit musical, Nicolas Bonneau et Fanny Chériaux nous entraînent dans les méandres de l'histoire d'Edmond Dantès, marin amoureux transi, trahi, jeté au cachot quatorze années et revenu de l'oubli pour régler ses comptes, en bien et en mal... Vrai personnage[...]